Os Trabalhadores do Mar Autor: Victor Hugo Tradutor: Machado de Assis

 Os Trabalhadores do Mar  Autor: Victor Hugo  Tradutor: Machado de Assis

TRABALHADORES DO MAR POR VICTOR HUGOtraduzido por Machado de AssisRIO DE JANEIRO TYP.—PERSEVERANÇA—RUA DO HOSPICIO N. 91. 1866.

Publicidade
IndicePRIMEIRA PARTEO Sr. Clubin.Dedico este livro ao rochedo de hospitalidade e de liberdade, a este canto da velha terra normanda onde vive o nobre e pequeno povo do mar, á ilha de Guernesey, severa e branda, meu actual asylo, meu provavel tumulo.
V. H.
A religião, a sociedade, a natureza: taes são as tres lutas do homem. Estas tres lutas são ao mesmo tempo as suas tres necessidades; precisa crer, dahi o templo; precisa crear, dahi a cidade; precisa viver, dahi a charrua e o navio. Mas ha tres guerras nestas tres soluções. Sahe de todas a mysteriosa difficuldade da vida. O homem tem de lutar com o obstaculo sob a forma superstição, sob a fórma preconceito e sob a fórma elemento. Triplice ananke pesa sobre nós, o ananke dos dogmas, o ananke das leis, o ananke das cousas. Na Notre Dame de Paris, o autor denunciou o primeiro; nos Miseraveis, mostrou o segundo; neste livro indica o terceiro.
A estas tres fatalidades que envolvem o homem junta-se a fatalidade interior, o ananke supremo, o coração humano.
Hauteville-House, março de 1866.
LIVRO PRIMEIROElementos de uma má reputação

Veja também

1. Carta da Campanhia Autor: José Anchieta
2. Dom Casmurro de Machado de Assis | Baixar Gratis em PDF
3. Dicionario de João Fernandes Autor: Francisco Gomes de Amorim
4. Romanceiro I Romances da Renascença Autor: V. de Almeida Garrett
5. Romanceiro III Romances Cavalherescos Antigos Autor: V. de Almeida Garrett